Ecrire le film d'une vie

Une voix qu'on garde, une histoire qu'on transmet. Du portrait court au film complet, de nombreuses façons de capter ce qui mérite d'être raconté à voix haute.

On ne raconte pas son histoire pour la figer, mais pour la comprendre. Chaque vie porte des choix qu'on n'explique jamais vraiment, des silences qu'on n'a pas eu le temps de questionner, des détails qu'on croit sans importance et qui, une fois racontés, éclairent tout le reste. Le passé n'est pas un dossier qu'on referme — c'est une matière vivante, qui continue de parler à ceux qui viennent après.

Filmer un récit de vie, ce n'est pas demander à quelqu'un de faire un bilan. C'est lui donner l'occasion, peut-être pour la première fois, de mettre des mots sur ce qui l'a construit — et de le transmettre à ceux qui ne l'ont pas vécu avec lui.

Ce que le passé nous apprend ...

Vous voulez garder le témoignage d'un proche ?

Une Voix

Entretien filmé - un souvenir précieux capturé en vidéo / témoignage ou anecdote de vie

Une conversation filmée, 1 à 2 heures environ, où votre parent raconte ce qu'il ou elle veut partager de sa vie, de son histoire. On prépare la séance en amont pour dire en peu de temps l'essentiel ou pour partager un exploit ou un évènement marquant.

Le résultat : Un film court, monté avec soin, qui tient sur quelques minutes mais garde l'essentiel : une voix, un visage, une façon de raconter qui n'appartient qu'à cette personne. Un premier fragment d'une histoire plus large.

Pour qui : Pour ceux qui veulent capter une voix maintenant, sans attendre, avant qu'elle ne se taise. C'est souvent la première porte d'entrée vers le portrait complet — une façon simple de commencer sans s'engager sur un grand projet.

Ce qui est inclus

• Préparation de l'entretien

• 1 à 2 heures de tournage

• Montage simple

• Possibilité d'ajouter jusqu'à 10 photos

• Musique, générique

• 1 révision incluse

• Livraison sur lien privé + clé USB

Prix fixe : 420 € TTC

Vous souhaitez conserver plus de souvenirs ?

Portrait biographique

Récits de vie / Film en 7 chapitres

Votre père ne sera plus là pour raconter sa vie. La maison de famille sera peut-être vendue un jour. Certaines choses ne se gardent qu'à condition de les filmer maintenant — avec soin, avec temps, avec intention.

Pour qui : Pour les enfants qui veulent garder bien plus qu'un souvenir — une œuvre. Pour ceux qui sentent qu'une seule séance ne suffirait pas à faire justice à une vie entière.

Le résultat : Un film complet qui traverse les grandes étapes d'une existence sans jamais tomber dans l'inventaire. Le genre de film qu'on montre aux petits-enfants qui n'ont pas connu leur grand-parent.

Ce qui est inclus

• Préparation du film

• 2 séances d'Interview filmée — je pose les questions, la personne raconte

• script préparé en amont

• Intégration de photos, archives

• Scénarisation & montage

• Musique incluse

• 1 révision incluse

• Livraison lien privé + clé USB

Prix : à partir de 860 € TTC

Pour une option encore plus complète ?

Edition patrimoine

Le film, le livre, la transmission

Le portrait biographique complet, accompagné d'un livre de mémoire imprimé— un moment où l'on regarde ensemble ce qui vient d'être fixé pour toujours.

Pour qui : les familles qui veulent faire de ce film un événement, mais également en conserver une trace écrite.

Le résultat : Un film et un livre qu'on peut feuilleter. La transmission la plus complète que propose Hors Champ.

Ce qui est inclus

• Préparation du film

• 4 séances d'interview filmée

• script préparé en amont

• Intégration de photos, d'archives

• Musique incluse

• 1 révision incluse

• Impression du texte de la vidéo

• Modification du texte par la personne filmée - avec ajout éventuel

• Mise en page avec photos

• Livraison sur lien privé + clé USB + livre imprimé

Prix : à partir de 1580 € TTC

Avec des options supplémentaires ?

2 Séances d'Interview en plus

250 €

Vous souhaitez ajouter une séance de témoignage de personnes proches - enfants, petits-enfants, ...Intégration au montage final.

Vous souhaitez que l'ensemble de la biographie soit sous titrée. Possibilité d'avoir une version anglaise, me consulter.

Témoignages de proche

Vous avez beaucoup de choses à dire & voulez ajouter plus de contenu à votre portrait biographique. les séances supplémentaires seront ajoutées au montage final.

180 €

120 €

Ajout de sous-titres

60 €

Livret d'accompagnement

Livret de 6-8 pages, avec quelques anecdotes de vie et des images du film biographique.

le déroulé du process

Je vous envoie un document pour que vous puissiez préparer l'entretien & sélectionner quelques images de votre/son passé. Je reste disponible pendant tout ce temps préparatoire.

ECHANGER

2

1

3

5

Preparer

Tourner

RECEVOIR

Tout commence par une conversation - un appel ou en visio. Je prends le temps de comprendre les souhaits et les attentes par rapport au film. On échange sur ce que vous voulez transmettre — pour que ce portrait vous/lui ressemble vraiment. On se met d'accord sur un format et sur une date. Je vous envoie un document pour que vous puissiez préparer l'entretien & sélectionner quelques images de votre/son  passé. 

Sous 30 jours ouvrés après le dernier tournage, vous recevez le film, prêt à être regardé, partagé en famille, et gardé précieusement comme un véritable héritage.

Je tisse ensuite ces morceaux de vie en un récit cohérent et sensible, en respectant le rythme et la pudeur de chaque témoignage — pour que le montage serve l'histoire, jamais l'inverse.

Personnaliser

4

Le jour J, je viens pour réaliser l'entretien. On prends le temps de s'installer dans le cadre choisi. Pas de mise en scène, juste une écoute attentive pour recueillir les souvenirs, la voix, les silences. Le nombre de rencontres est fixé en fonction de la formule choisie. 

4

5

Pour Qui ?

Ces formules s'adressent aux enfants, petits-enfants, ou proches qui veulent garder bien plus qu'un souvenir — une voix, un visage, une histoire racontée avec ses propres mots.

Si vous avez déjà des vidéos ou des photos existantes plutôt qu'une nouvelle parole à capter, c'est Vos archives, en film qui répond à ce besoin.

Questions fréquentes

Faut-il être à l'aise devant la caméra ?
Non. La plupart des personnes filmées ne le sont pas au départ — c'est mon travail de créer les conditions pour que ça change. On oublie la caméra en quelques minutes, presque toujours.

Combien de temps ça prend ?
Une séance simple dure environ une heure. Un portrait complet se construit sur plusieurs rencontres, à un rythme adapté à la personne filmée.

Quels sont les thématiques abordées dans un portrait biographique ?
Le portrait biographique aborde en fonction des personnes 7 chapitres de leur vie. Je vous envoie un document à l'avance pour que vous ayez le temps de faire remonter les souvenirs.

Je n'habite pas en Normandie, c'est possible ?
Oui, je peux me déplacer dans toute la France. Un supplément sera alors à prévoir pour le déplacement et l'hébergement.

Comment choisir entre les trois formules ?
Vous hésitez ? C'est normal — la plupart des familles commencent par une question, pas par un choix définitif. Le premier échange sert justement à ça.

Combien de temps pour recevoir le film ?
La phase de montage commence dès que le tournage est terminée. Il faut compter en 4 à 5 semaines pour recevoir le film, avant des modifications supplémentaires à apporter.

N'hésitez pas à me la poser via le formulaire de contact.

Vous ne trouvez pas votre réponse

Préserver la mémoire. Transmettre l'essentiel.

En IDF ou Normandie.

Vous voulez etre apPelé ?

© 2026. Tous droits réservés - Hors champ by Clarence - Conditions générales de vente - Mentions légales

Nous suivre sur Instagram